向當地群眾進行問卷調查

與岑溪牛娘戲演員們合影

????本網訊 8月2日，梧州學院工商管理系民族傳統文化調查團深入牛娘戲重點保護市岑溪開展為期一周的暑期“三下鄉”社會實踐活動。調查結果顯示，岑溪牛娘戲正面臨生死存亡的挑戰。

????通過岑溪文體局文化館黃館長和莫副館長的講述和借閱的相關文件，調查團獲得了大量關于牛娘戲的第一手資料。據現代牛娘戲作曲家馮英紀老先生介紹，岑溪牛娘戲現有現代和傳統之分。傳統牛娘戲的曲調、唱詞及演出風格的特點被現代牛娘戲所沿用，但后者表現手法更加靈活，對白戲份較前者多，內容更生活化，通俗易懂、幽默風趣；劇中人物貼近生活，不受傳統牛娘戲角色的限制。

????據了解，廣西岑溪牛娘戲，形成至今已有500多年，以其獨有的風格和濃郁的地方文化特色養育了一代又一代純樸的岑溪人。牛娘戲是桂東南地區少有的優秀民間藝術，具有較高的學術價值和現實價值，2007年被列入第一批自治區非物質文化遺產名錄，岑溪因此獲得“中國民間藝術之鄉”的美稱。

????8月4日，調查團還對岑溪五星牛娘隊進行了跟蹤采訪，并且在當地開展了關于岑溪牛娘戲的問卷調查。調查結果顯示，隨著現代生活的網絡化，現代牛娘戲發展前景并不樂觀，岑溪牛娘戲正面臨生死存亡的挑戰。

????目前，為期一周的調查已經結束，但調查團表示，活動將會持續進行。（文/圖：宗浩）

????