????

?美國小伙艾倫打破了自己的世界紀錄，成為史上首位以坐著輪椅的姿勢成功后空翻兩周的人。

????中新網9月7日電 當終身只能依靠輪椅代步時，住在美國賭城拉斯維加斯的18歲少年艾倫(Aaron Fotheringham)卻從不認為自己是個傷殘人士；據臺灣“今日新聞網”援引英國媒體報道，艾倫剛剛打破了自己此前創造的世界紀錄，成為史上首位以坐著輪椅的姿勢成功后空翻兩周的人。

????據報道，艾倫從出生起就被診斷罹患先天性脊椎裂傷、雙腿癱瘓，不得不在輪椅上度過余生。雖然如此，他始終沒有放棄過自己。早在4年前，艾倫就完成過坐著輪椅后空翻一圈的動作；如今為了挑戰難度更高的后空翻兩圈，他花費了更多時間和心力。經過不斷嘗試和練習，他的頭、頸、背部、手腕都因受傷而疼痛不已，甚至在練習中摔壞了一把輪椅。但艾倫表示，“即使渾身是傷，我還是要練習”，終于在上月28日首次完成了坐著輪椅后空翻兩圈的危險特技動作。

????如今，艾倫又在賓夕法尼亞州(Pennsylvania)打破紀錄，以一條彈性繩索高速沖上斜坡，再利用其上身的力量，進行兩圈高速旋轉，之后讓輪椅完美著地。對此，艾倫表示，“我和別人并沒有什么不同，我們做同樣的技巧和動作，只不過我是坐在輪椅上而已。”

????目前，艾倫正隨著美國電視真人實境秀節目《玩命馬戲團》(Nitro Circus)進行世界巡演；日前接受采訪時他表示，下一個目標是完成前空翻接后空翻兩圈，“我永遠不會停止挑戰。”